Yapı Kredi Yayınları tarafından yayınlanan Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi’ndeki kitapları takip etmek ve kütüphanenizdeki eksikleri belirlemeniz için Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi güncel listesini sizlerle paylaşıyoruz. Bu listeyi hazırlamamız için listeyi bizimle paylaşan Yapı Kredi Yayınları’na teşekkür ederiz. Liste her yeni kitap çıkışıyla birlikte güncellenecektir. Listede ciltli olarak yayınlanan kitapları da bulabilirsiniz.
Yapı Kredi Yayınları, 1992 yılında, Türkiye’nin kültür ve sanat yaşamına önemli katkılarda bulunmuş olan Kâzım Taşkent‘in anısını yaşatmak amacıyla “Kâzım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi’ni başlattı. Dizi, “ortak insanlık mirasının ürünü temel klasik yapıtları dilimize kazandırmak” amacıyla oluşturuldu.
Dizide, farklı dönemlerden ve farklı edebiyat türlerinden çok sayıda eser yer alıyor. Roman, öykü, şiir, deneme, felsefe, tarih, bilim ve sanat gibi farklı alanlarda yazılmış yapıtlar, geniş bir yelpaze sunuyor. Dizideki kitapların çevirileri, alanında uzman çevirmenler tarafından titizlikle hazırlanıyor. Kitaplar, yalın ve akıcı bir dille Türkçeye aktarılıyor.
Dizideki kitaplar, hem yetişkinler hem de çocuklar için uygun bir içeriğe sahip. Dizi, edebiyat ve düşünce dünyasını tanımak isteyen herkes için önemli bir kaynak niteliği taşıyor.
| No | Kitap Adı | Yazar | Çevirmen | Sayfa Sayısı |
|---|---|---|---|---|
| 1 | II. Richard | William Shakespeare | M. Hamit Çalışkan | 120 |
| 2 | Eupali̇nos Ve Öteki̇ Söyleşi̇mler | Paul Valery | Tahsin Yücel | 128 |
| 3 | Ti̇yatro Ve İki̇zi̇ | Antonin Artaud | Bahadır Gülmez | 144 |
| 4 | Porteki̇z Mektupları | Anoni̇m | Ayşen Gür | 44 |
| 5 | Denemeler | Samuel Taylor Coleri̇dge | Halit Çakır | 240 |
| 6 | Yeni̇ Hayat | Alighieri Dante | Işıl Saatçioğlu | 66 |
| 7 | Pasajlar | Walter Benjamin | Ahmet Cemal | 296 |
| 8 | Yazınsal Uzam | Maurice Blanchot | Sündüz Öztürk Kasar | 272 |
| 9 | Leviathan | Thomas Hobbes | Semih Lim | 500 |
| 10 | Sessi̇zli̇k Zamanı | Lui̇s Martín-Santos | Yıldız Ersoy Canpolat | 212 |
| 11 | Seçi̇lmi̇ş Şi̇i̇rler | John Donne | Bülent R. Bozkurt | 156 |
| 12 | Canterbury Hi̇kâyeleri̇ | Geoffrey Chaucer | Nazmi Ağıl | 648 |
| 13 | Locus Solus | Raymond Roussel | Tahsin Yücel | 233 |
| 14 | Ak Şeytan | John Webster | M. Hamit Çalışkan | 200 |
| 15 | Ruh Di̇ngi̇nli̇ği̇ Üzeri̇ne | Lucius Annaeus Seneca | Bedia Demiriş | 60 |
| 16 | Si̇rte Kıyısı | Julien Gracq | İsmail Yerguz | 264 |
| 17 | Amphi̇tryon | Heinrich Von Kleist | Ahmet Cemal | 132 |
| 18 | İç Deney | Georges Bataille | Mehmet Mukadder Yakupoğlu | 188 |
| 19 | Genel Di̇lbi̇li̇m Sorunları | Emi̇le Bénveni̇ste | Erdim Özpolat | 232 |
| 20 | İngi̇li̇z Posta Arabası | Thomas De Quincey | Mehmet H. Doğan | 64 |
| 21 | Karadeni̇zden Mektuplar | Publius Ovidius Naso (Ovide) | Çiğdem Dürüşken | 168 |
| 22 | Bi̇r Kadının Portresi̇ | Henry James | Necla Aytür, Ünal Aytür | 608 |
| 23 | Leyla Ve Mecnun | Fuzulî | Muhammed Nur Doğan | 608 |
| 24 | Dede Korkut Oğuznameleri̇ | Anoni̇m | Prof. Dr. Semih Tezcan, Hendrik Boeschoten | 320 |
| 25 | Kasvetli̇ Ev (2 Ci̇lt) | Charles Dickens | Aslı Biçen | 900 |
| 26 | Yanık Njáll’ın Sagası | Anoni̇m | Necmi Ergün | 330 |
| 27 | Don Quijote | Mi̇guel De Cervantes Saavedra | Roza Hakmen | 912 |
| 28 | Pi̇erre Ya Da Beli̇rsi̇zli̇kler | Herman Melville | Necla Aytür, Ünal Aytür | 488 |
| 29 | Bütün Oyunları | Cristopher Marlowe | M. Hamit Çalışkan | 578 |
| 30 | Genç Plinius'un Anadolu Mektupları | Gaius Plinius Secundus Maior | Çiğdem Dürüşken, Erendiz Özbayoğlu | 104 |
| 31 | Bi̇li̇msel Araştırmanın Mantığı -Ci̇ltli̇- | Karl R. Popper | İbrahim Turan, İlknur Aka | 624 |
| 32 | Bi̇li̇msel Araştırmanın Mantığı | Karl R. Popper | İbrahim Turan, İlknur Aka | 624 |
| 33 | Denemeler | Francis Bacon | Akşit Göktürk | 224 |
| 34 | Ecce Homo - İnsan Nasıl Kendi̇si̇ Olur | Friedrich Nietzsche | Can Alkor | 112 |
| 35 | Çi̇ftçi̇li̇k Sanatı | Publius Vergilius Maro | Kâzim Taşkent Di̇zi̇si̇ | 126 |
| 36 | Altay Destanı – Maaday-kara | Anoni̇m | Emine Gürsoy Naskali | 376 |
| 37 | Billy Budd | Herman Melville | Ahmet Seven | 161 |
| 38 | Nartlar - Aseti̇n Halk Destanı | Anoni̇m | Kayhan Yükseler | 384 |
| 39 | Moby Dick - Beyaz Bali̇na | Herman Melville | Mina Urgan, Sabahattin Eyüboğlu | 740 |
| 40 | Yaşamda Bi̇r Başlangıç | Honore De Balzac | Tahsin Yücel | 172 |
| 41 | Nibelunglar Destanı | Anoni̇m | Bilge Umar | 484 |
| 42 | Rime | Dante Alighieri | Kemal Atakay | 396 |
| 43 | Don Juan | Lord Byron | Halil Köksel | 584 |
| 44 | Canzoniere | Francesco Petrarca | Kemal Atakay | 424 |
| 45 | Gökci̇si̇mleri̇ni̇n Dönüşleri̇ Üzeri̇ne | Ni̇colaus Coperni̇cus | Saffet Babür | 49 |
| 46 | Seçi̇lmi̇ş Şi̇i̇rler -Ci̇ltli̇- | John Donne | Bülent R. Bozkurt | 151 |
| 47 | Canterbury Hi̇kayeleri̇ -Ci̇ltli̇- | Geoffrey Chaucer | Nazmi Ağıl | 642 |
| 48 | Karadeni̇zden Mektuplar -Ci̇ltli̇- | Publius Ovidius Naso (Ovide) | Çiğdem Dürüşken | 300 |
| 49 | Leyla Ve Mecnun -Ci̇ltli̇- | Fuzulî | Muhammed Nur Doğan | 577 |
| 50 | Dede Korkut Oğuznameleri̇ -Ci̇ltli̇- | Anoni̇m | Prof. Dr. Semih Tezcan, Hendrik Boeschoten | 315 |
| 51 | Kasvetli̇ Ev -Ci̇ltli̇- | Charles Dickens | Aslı Biçen | 0 |
| 52 | Yanık Njall'ın Sagası -Ci̇ltli̇- | Anoni̇m | Necmi Ergün | 324 |
| 53 | Bütün Oyunları -Ci̇ltli̇- | Cristopher Marlowe | M. Hamit Çalışkan | 753 |
| 54 | Genç Plinius'un Anadolu Mektupları -Ciltli- | Gaius Plinius Secundus Maior | Çiğdem Dürüşken, Erendiz Özbayoğlu | 98 |
| 55 | Billy Budd -Ci̇ltli̇- | Herman Melville | Ahmet Seven | 161 |
| 56 | Nartlar - Aseti̇n Halk Destanı -Ci̇ltli̇- | Anoni̇m | Kayhan Yükseler | 377 |
| 57 | Moby Dick - Beyaz Bali̇na -Ci̇ltli̇- | Herman Melville | Mina Urgan, Sabahattin Eyüboğlu | 736 |
| 58 | Yaşamda Bi̇r Başlangıç -Ci̇ltli̇- | Honore De Balzac | Tahsin Yücel | 171 |
| 59 | Nibelunglar Destanı -Ci̇ltli̇- | Anoni̇m | Bilge Umar | 478 |
| 60 | Rime -Ci̇ltli̇- | Dante Alighieri | Kemal Atakay | 389 |
| 61 | Don Juan -Ci̇ltli̇- | Lord Byron | Halil Köksel | 576 |
| 62 | Canzoniere -Ci̇ltli̇- | Francesco Petrarca | Kemal Atakay | 421 |
| 63 | Gökci̇si̇mleri̇ni̇n Dönüşleri̇ Üzeri̇ne -Ci̇ltli̇- | Ni̇colaus Coperni̇cus | Saffet Babür | 49 |
| 64 | Ünlü Fi̇lozofların Yaşamları Ve Öğreti̇leri̇ | Diogenes Laertios | Candan Şentuna | 542 |
| 65 | Tramvay | Claude Simon | Samih Rıfat | 80 |
| 66 | Yevgeni̇ Onegi̇n | Aleksandr Sergeyevi̇ç Puşki̇n | Azer Yaran | 384 |
| 67 | Tersi̇ne | J. K. Huysmans | Tahsin Yücel | 224 |
| 68 | İbn Battûta Seyahatnâmesi̇ (2 Ci̇lt) | Ebu Abdullah Muhammed İbn Battuta Tanci̇ | A. Sait Aykut | 1104 |
| 69 | Doğu'da Seyahat | Gerard De Nerval | Selahattin Hilav | 796 |
| 70 | Hi̇sseli̇ Kıssalar | Gi̇acomo Leopardi̇ | Kemal Atakay | 252 |
| 71 | Roland Destanı | Anoni̇m | Bilge Umar | 176 |
| 72 | Bi̇r Yazarın Günlüğü (2 Ci̇lt) | Fyodor Mihayloviç Dostoyevski | Kayhan Yükseler | 1210 |
| 73 | Epi̇gramlar | Marcus Valeri̇us Marti̇ali̇s | Güngör Varınlıoğlu | 592 |
| 74 | Typee Poli̇nezya Hayatına Bi̇r Bakış | Herman Melville | M. Barış Gümüşbaş | 320 |
| 75 | Bukleye Tecavüz | Alexander Pope | Nazmi Ağıl | 64 |
| 76 | Utku Şiirleri | Francesco Petrarca | Kemal Atakay | 184 |
| 77 | Masallar | Gaius Iulius Phaedrus | Güngör Varınlıoğlu | 200 |
| 78 | Feti̇hnâme | Kivâmî | Ceyhun Vedat Uygur | 632 |
| 79 | Dua Saatleri̇ Ki̇tabı | Rainer Maria Rilke | Yüksel Özoğuz | 152 |
| 80 | Şi̇i̇rler | Cesare Pavese | Kemal Atakay | 416 |
| 81 | Dünyanin Çevresi̇nde Yolculuk | Louis-antoine De Bougainville | Ömer Bozkurt | 352 |
| 82 | Orpheus'a Soneler | Rainer Maria Rilke | Yüksel Özoğuz | 88 |
| 83 | Üç Roman, Altin Maskeli̇ Kral – Monelle’in Ki̇tabi – Düşsel Yaşamlar | Marcel Schwob | Aykut Derman | 200 |
| 84 | Prelüd - Bi̇r Şai̇ri̇n Zi̇hi̇nsel Geli̇şi̇mi̇ | William Wordsworth | Nazmi Ağıl | 264 |
| 85 | Yazılar - Masallar, Kehanetler, Nükteler Ve Di̇ğerleri̇ | Leonardo Da Vinci | Kemal Atakay | 272 |
| 86 | Klasi̇k Çi̇n Şi̇i̇ri̇nden Seçmeler | - | Erdem Kurtuldu | 96 |
| 87 | Boğazi̇çi̇'nde Bi̇r Gezi̇nti̇ | Dionysios Byzantios | Mehmet Fatih Yavuz | 104 |
| 88 | Lanetli̇ Çocuk | Honore De Balzac | Orçun Türkay | 112 |
| 89 | Ruslan Ve Ludmi̇la | Aleksandr Sergeyevi̇ç Puşki̇n | Kayhan Yükseler | 104 |
| 90 | Mister Pickwick'i̇n Serüvenleri̇ | Charles Dickens | Tektaş Ağaoğlu | 912 |
| 91 | Ci̇n Pazari Ve Seçme Şi̇i̇rler | Christina Rossetti | Fahri Öz | 96 |
| 92 | Di̇van | Molla Aşki̇ | Ahmet Atillâ Şentürk, Nurcan Boşdurmaz | 652 |
| 93 | Öteki̇ Dünya - Ay Devletleri̇ Ve İmparatorluk | Savinien Cyrano De Bergerac | Mustafa Emin Demirkan | 108 |
| 94 | Poemalar | Aleksandr Sergeyevi̇ç Puşki̇n | Kayhan Yükseler | 280 |
| 95 | Yol Günlüğü | Michel De Montaigne | Ömer Bozkurt | 328 |
| 96 | Beowulf | Seamus Heaney | Nazmi Ağıl | 136 |
| 97 | Özgürlüğün Son Oğlu | Mihail Yurtyevi̇ç Lermantov | Kayhan Yükseler | 536 |
| 98 | Güneş Devletleri̇ Ve İmparatorluklari | Savinien Cyrano De Bergerac | Mustafa Emin Demirkan | 128 |
| 99 | Ibis | Publius Ovidius Naso | Asuman Coşkun Abuagla | 70 |
| 100 | Bütün Zafer Şarkıları | Pindaros | Erman Gören | 310 |
| 101 | Romanti̇zm Okulu | Heinrich Heine | Ömer B. Albayrak | 208 |
| 102 | FASTI (I-VI) Roma Takvi̇mi̇ Ve Festi̇valler | Publius Ovidius Naso | Asuman Coşkun Abuagla | 312 |
| 103 | Bütün Şi̇i̇rleri̇ Ve Fragmanları | Bakkhyli̇des | Erman Gören | 216 |
| 104 | Sir Gawain Ve Yeşi̇l Şövalye | Anoni̇m | Nazmi Ağıl | 96 |
| 105 | Dönüşümler I-XV | Publius Ovidius Naso | Asuman Coşkun Abuagla | 456 |
| 106 | Homerosçu İlahi̇ler'den Pi̇ndaros'a – Arkai̇k Yunan Şi̇i̇ri̇ Antoloji̇si̇ | Anoni̇m | Erman Gören | 0 |
| 107 | Middlemarch | George Eliot | Ünal Aytür | 952 |
| 108 | Kantolar | Ezra Pound | Efe Murad | 888 |
| 109 | Avda Trajedi̇ | Anton Çehov | Kayhan Yükseler | 200 |
| 110 | Bi̇li̇nmeyen Şaheser - Sarrasine | Honore De Balzac | Aysel Bora, Sema Rıfat | 80 |
| 111 | Menakib-i Evli̇ya (Buyruk) | Rıza Yıldırım | - | 576 |
| 112 | Tamaşa-yi̇ Dünya Ve Cefakar U Cefakeş | Evangelinos Misailidis | Hazırlayanlar: Robert Anhegger, Vedat Günyol, Peri Efe | 808 |
| 113 | Homerosçu İlahi̇ler | - | Erman Gören | 244 |
| 114 | Kerem İle Aslı Hi̇kayesi̇ (Rai̇f Yelkenci̇ Yazması) | - | Hazırlayan: Ali Duymaz | 192 |
| 115 | Londra Kuşatması | Henry James | Ünal Aytür | 381 |
| 116 | Frankenstein Ya Da Modern Prometheus | Mary Shelley | N. Can Kantarcı | 200 |
| 117 | Tristram Shandy - Beyefendi'nin Hayatı ve Görüşleri | Laurence Sterne | Nuran Yavuz | 616 |
| 118 | Dracula | Bram Stoker | N. Can Kantarcı | 432 |
| 119 | Gümüş Güverci̇n | Andrey Beliy | Kayhan Yükseler | 360 |
| 120 | Senfoni̇ler | Andrey Beliy | Kayhan Yükseler | 488 |
| 121 | Glossolali̇a | Andrey Beliy | Sabri Gürses | 140 |
| 122 | Ni̇teli̇ksi̇z Adam I | Robert Musil | Ahmet Cemal | 536 |
| 123 | Ni̇teli̇ksi̇z Adam II | Robert Musil | Ahmet Cemal | 424 |
| 124 | Majesteleri̇ni̇n Gemi̇si̇ Beagle Günlüğü 1831-1836 | Charles Darwin | Ömer Bozkurt | 584 |
| 125 | Bütün Zafer Şarkıları – Geni̇şleti̇lmi̇ş Ve Gözden Geçi̇ri̇lmi̇ş | Pindaros | Erman Gören | 360 |
| 126 | Aşklar (I-III) | Publius Ovidius Naso (Ovide) | Asuman Coşkun Abuagla | 120 |
| 127 | Bütün Şi̇i̇rleri̇ Ve Fragmanlari – Geni̇şleti̇lmi̇ş Ve Gözden Geçi̇ri̇lmi̇ş | Bakkhylides | Erman Gören | 248 |
Listedeki kitapları Yapı Kredi Yayınları‘nın sitesinden ve seçkin kitapçılardan alabilirsiniz.
Diğer kitap yazılarımıza buradan ulaşabilirsiniz.